(ENGLISH VERSION FOLLOW)
Concours de musique pour cordes Pizzicato 2025
RÈGLEMENTS
• ÉLIGIBILITÉ : Le Concours est ouvert aux participant(e)s de tous les niveaux de 5 à 17 ans. (fin secondaire). Une fois l'horaire publié, aucune modification ne pourra y être apportée pour accommoder l'un ou l'autre. Prévoyez d'être disponible toute la journée.
Par contre, un participant(e) ayant gagné le Concours deux années consécutives n'est pas éligible à participer.
• Le participant doit indiquer son âge ainsi que le nombre d'années qu'il pratique cet instrument.
• Le participant devra jouer devant jury et public soit une grosse pièce (style concerto ou autre pièce longue) ou 2 petites pièces de style contrastant.
• Le participant doit être accompagné. Sinon il doit apporter sa propre bande sonore de son accompagnement sans mélodie ainsi que le haut-parleur pour le faire jouer suffisamment fort. Le Concours ne fournira aucun matériel pour faire jouer les accompagnements.
• Un piano électronique sera disponible dans la salle de Concours.
• Le participant qui n'aura pas d'accompagnateur ou de bande sonore sera pénalisé de 5%.
• La mémorisation est obligatoire pour la ou les pièce(s) choisie(s), sous peine d'une pénalité de 5%.
• Le participant peut s'inscrire dans plusieurs catégories différentes ou dans 2 instruments différents. Il se doit alors de remplir, 2 formulaires d'inscriptions distincts.
• Petits ensembles ; Une seule pièce. Participants (2 à 4 musiciens) de même niveau, accompagnement et mémorisation non-obligatoire.
• Les épreuves sont publiques et le silence est de rigueur.
• Par respect pour les droits d'auteur, le participant doit présenter aux juges une copie originale de sa pièce. Les photocopies n'étant pas acceptées.
• Le Concours est également ouvert aux personnes présentant des défis particuliers (ex. déficit intellectuel ou physique, trouble de développement). Ces défis seront pris en compte ou non par le jury et seront récompensés à juste titre.
• Un atelier dirigé en vue du Spectacle de clôture est prévu pour chaque participant après sa prestation. Prévoir 2 heures pour le Concours.
• Une tenue vestimentaire appropriée est exigée lors des épreuves. Le port du jeans n'est pas de mise et le visage doit être dégagé.
• Une fois l'horaire publié, aucune modification ne pourra y être apportée pour accommoder l'un ou l'autre.
• Aussi, même si plusieurs enfants de la même famille sont inscrits, ils pourraient être conviés à différents moments de la journée.
DÉROULEMENT DE LA JOURNÉE
• Le participant doit s'inscrire à l'entrée, au moins 30 minutes avant la prestation, pour confirmer sa présence.
• Préparation et accordage de l'instrument chez le luthier sur place avant la prestation.
• Prestation Solo et Petits-ensembles devant jury et public dans un premier groupe (environ 1 heure) au Centre Communautaire à l'heure convoquée.
• Activité dirigée (environ 30 minutes), toujours au Centre Communautaire, avec le même groupe et avec formateurs.
• Pratique générale pour la soirée Gala , à 17h00 au Centre Marcel-Dulude. Obligatoire pour tous les participants au spectacle de clôture.
Les participants choisis pour une prestation lors du Gala seront avisés au cours de l'après-midi.
LIMITE DE TEMPS
• 5 à 8 ans : maximum 5 minutes
• 9 à 12 ans : maximum 10 minutes
• 13 à 17 ans : maximum 12 minutes
La limite de temps doit être respectée sous peine d'interruption.
ANNULATION
• En cas d'annulation, SVP aviser le plus tôt possible en téléphonant au (514) 945-2096.
RECONNAISSANCE
• Tous les participants seront récompensés selon les notes attribuées par le Jury. La décision du Jury est finale.
• Une bourse de participation sera tirée au hasard parmi les participants présents sur scène, lors du Gala.
Médaille DIAMANT : 95% et plus
Médaille d'OR : 90% à 94%
Médaille d'ARGENT : 85% à 89%
Médaille de BRONZE : 70% à 84%
FRAIS D'INSCRIPTION
• Les frais d'inscription Solo et Petits ensembles sont de 45$ et 50$ respectivement et comprennent l'inscription à une seule performance, dans une des catégories (populaire, classique). Les frais d'inscription ne sont pas remboursables dans les deux cas.
• Si un participant souhaite performer avec deux instruments différents, dans deux catégories différentes ou deux formations différentes (Solo et/ou Petits ensembles), deux formulaires d'inscription distincts devront être remplis.
• Le participant doit indiquer son âge ainsi que le nombre d'années qu'il pratique cet instrument.
• L'inscription doit être faite par le formulaire en ligne Inscription Pizzicato et devient officielle sur réception du paiement
• Le participant doit être disponible à toute heure de la journée, puisqu'il sera impossible de faire modifier l'horaire en fonction de contraintes familiales ou de besoins particuliers.
• Le participant doit obligatoirement être présent au Gala pour la remise des bourses et médailles.
L'inscription sera officielle sur confirmation du paiement .
CLASSIFICATION DES INSCRIPTIONS
Les musiciens et musiciennes seront classées en deux groupes distincts selon des critères stricts afin d'assurer une compétition saine pour tous les niveaux d'apprentissage des participants : Classe Générale et Classe Élite .
• Critères de classification :
• Le nombre d'années d'apprentissage
• L'âge du participant
• Le répertoire joué lors de sa prestation
Le Concours se permet de surclasser un participant selon les critères établis.
La décision du classement est sans appel.
BOURSES PIZZICATO
• La Bourse Pizzicato est remise aléatoirement parmi tous les participants inscrits afin d'encourager les jeunes musiciens à persévérer dans la pratique de leur instrument : $
• La Bourse Pablo-Tchang est remise pour le Coup de coeur du Jury : $
• La Bourse Normand-Gagnon est remise au participant qui se démarque par rapport à ses années expérience d'apprentissage (débutant) : $
CLASSE GÉNÉRALE
Solo
• Les bourses seront remises selon la tranche d'âge.
• 13 à 17 ans - $
• 9 à 12 ans - $
• 5 à 8 ans - $
Petits ensembles
• Les participants se disputeront 1 bourse tout âge confondu :
• 11 à 17 ans - $
• 8 à 10 ans -
CLASSE ÉLITE
Solo
• Les participants se disputeront 2 bourses :
• 13 à 17 ans - $
• Moins de 13 ans - $
•
Petits ensembles
• 1 bourse - $
Le Concours se réserve le droit de modifier l'attribution des bourses selon le nombre d'inscriptions retenues.
Le GALA
Spectacle clôture de la journée se transporte au Centre Marcel-Dulude à 18h30
- Le Gala où les participants interprèteront tous ensemble, une pièce pratiquée pendant les ateliers de la journée.
- Les gagnants devront présenter la pièce choisie par le Jury avec leur accompagnateur.
- Remise des bourses et médailles
- Mentions spéciales
- Discours de clôture
- Remerciements
- Prestations musicales
Veuillez noter que tous les participants du Concours devront être à la pratique générale au Centre Marcel-Dulude à 17h00 pour le Gala.
Billets obligatoires disponibles en ligne : prix spécial pour les parents des participants avec le code promotionnel inscrit sur le billet de l'inscription reçu par courriel lors de l'achat.
* Gratuit pour les enfants de moins de 16 ans
Également disponibles à la porte le jour de l'événement.
* Billets-enfants : Vous devez réserver le nombre de billets-enfant requis par courriel : info@concourspizzicato.ca
Concours de musique pour cordes Pizzicato 2026
RULES
• ELIGIBILITY: The Competition is open to participants of all levels, from ages 5 to 17 (high school seniors). Once the schedule is published, no changes can be made to accommodate anyone. Please plan to be available all day.
However, a participant who has won the Competition two years in a row is not eligible to participate.
• Participants must indicate their age and the number of years they have been playing the instrument.
• Participants must perform before a jury and audience either a large piece (concerto style or other long piece) or two shorter pieces of contrasting styles.
• Participants must be accompanied. Otherwise, they must bring their own backing track of their accompaniment (without melody) and a speaker to play it loudly enough. The Competition will not provide any equipment for playing accompaniments.
• An electronic piano will be available at the Competition Hall.
• Participants without an accompanist or backing track will be penalized
• Memorization of the chosen piece(s) is mandatory, under a 5% penalty.
• Participants may register in several different categories or for two different instruments. In this case, they must complete two separate registration forms.
• “Petits Ensembles”; One piece only. Participants (2 to 4 musicians) of the same level; accompaniment and memorization are not required.
• The competition is open to the public, and silence is expected.
• Out of respect for copyright, participants must present to the judges an original copy of their piece. Photocopies are not accepted.
• The Competition is also open to individuals with special needs (e.g., intellectual or physical disabilities, developmental disorders). These needs will be taken into account by the jury and will be appropriately rewarded.
• A workshop in preparation for the Closing Performance is scheduled for each participant after their performance. Please allow 2 hours for the Competition.
• Appropriate attire is required during the competition. Jeans are not permitted, and the face must be uncovered.
• Once the schedule is published, no changes can be made to accommodate anyone.
• Also, even if several children from the same family are registered, they could be invited at different times of the day.>
SCHEDULE OF THE DAY
• Participants must register at the entrance at least 30 minutes before their performance to confirm their attendance.
• Instrument preparation and tuning by the on-site luthier before the performance.
• Solo and “Petits Ensembles” performances before a jury and audience in the first group (approximately 1 hour) at the Community Centre at the scheduled time.
• Guided activity (approximately 30 minutes), also at the Community Centre, with the same group and instructors.
• General rehearsal for the Gala evening at 5:00 p.m. at the Marcel-Dulude Centre is mandatory for all participants in the closing show.
Participants selected to perform at the Gala will be notified during the afternoon.
TIME LIMIT
• Ages 5 to 8: Maximum 5 minutes
• Ages 9 to 12: Maximum 10 minutes
• Ages 13 to 17: Maximum 12 minutes
The time limit must be respected or the performance will be interrupted.
CANCELLATION
• In case of cancellation, please notify us as soon as possible by calling (514) 945-2096.
RECOGNITION
• All participants will receive awards based on the scores given by the Jury. The Jury's decision is final.
• A participation grant will be drawn at random from among the participants present on stage during the Gala.
DIAMOND Medal: 95% and above
GOLD Medal: 90% to 94%
SILVER Medal: 85% to 89%
BRONZE Medal: 70% to 84%
REGISTRATION FEES
• The registration fees for Solo and Small Ensembles are $45 and $50 respectively and include registration for a single performance in one of the categories (popular, classical). Registration fees are non-refundable in both cases.
• If a participant wishes to perform with two different instruments, in two different categories, or in two different ensembles (Solo and/or “Petits Ensembles”), two separate registration forms must be completed.
• Participants must indicate their age and the number of years they have been playing the instrument.
• Registration must be completed using the online Pizzicato Registration form and becomes official upon receipt of payment.
• Participants must be available at all times of day, as it will be impossible to reschedule for family commitments or special needs.
• Participants must be present at the Gala for the awards ceremony to receive their prices.
Registration will be official upon confirmation of payment.
REGISTRATION CLASSIFICATION
Musicians will be classified into two distinct groups according to strict criteria to ensure fair competition for all levels of experience: General Class and Elite Class.
• Classification Criteria:
• Number of years of study
• Age of the participant
• Repertoire performed during their performance
The Competition reserves the right to move a participant up a level based on the established criteria.
The classification decision is final.
PIZZICATO SCHOLARSHIPS
• The Pizzicato Scholarship is awarded randomly to one registered participant to encourage young musicians to persevere in practicing their instrument: $
• The Pablo-Tchang Scholarship is awarded to the Jury's Choice winner: $
•The Normand-Gagnon Scholarship is awarded to the participant who stands out based on their years of learning experience (beginner): $
GENERAL CLASS
Solo
• Scholarships will be awarded according to age group.
• 13 to 17 years - $
• 9 to 12 years - $
• 5 to 8 years - $
Small Ensembles
• Participants will compete for 1 scholarship across all age groups:
• 11 to 17 years - $
• 8 to 10 years -
ELITE CLASS
Solo
• Participants will compete for 2 scholarships:
• 13 to 17 years - $
•Under 13 years - $
Small Ensembles
• 1 scholarship - $
The Competition reserves the right to modify the scholarship allocation based on the number of accepted entries.
The Gala
The closing show of the day will take place at the Centre Marcel-Dulude at 6:30 p.m.
- The Gala will feature all participants performing a piece they have practiced during the day's workshops.
- Winners will be required to present the piece chosen by the Jury with their accompanist.
- Presentation of scholarships and medals
- Special mentions
- Closing remarks
- Acknowledgments
- Musical performances
Please note it is mandatory that all Competition participants be at the general rehearsal at the Centre Marcel-Dulude at 5:00 p.m. for the Gala.
Tickets are mandatory and available online: special price for parents of participants with the promotional code printed on the registration ticket received by email upon purchase.
* Free for children under 16
Also available at the door on the day of the event.
* Children's tickets: You must reserve the required number of children's tickets by email: info@concoursspizzicato.ca